On mahdotonta ennustaa, missä loppu odottaa meitä, ihminen on kuolevainen ja mikä on loukkaavinta, on usein yhtäkkiä kuolevainen. Etsiväkumppanit: Cynthiasta ja Ryanistä tulee tarinan Kuolema pilvissä sankareita. Heidän sivuliikkeen lainkäyttövaltaan kuuluu kansainvälinen lentokenttä, joka sijaitsee kaupungin ulkopuolella. He menevät sinne juuri nyt. Koska paikallinen turvapalvelu ilmoitti, että saapuvalta reittilentokoneelta löydettiin kuollut liikematkailija. Tämä paljastettiin jo poistumisen yhteydessä, kun mies ei vastannut lentoemännän pyyntöön poistua matkustamosta. Ruumiin alustava tutkimus osoitti, että se oli mahdollista murha, vaikka on liian aikaista sanoa mitään ennen ruumiinavausta. Etsintöjen on kuitenkin etsinnässä tarkastettava kone ja kerättävä mahdolliset todisteet kuolemasta pilvissä.