Etsivä Michael ensimmäistä kertaa usean vuoden aikana otti lomaa ja meni käymään ystävänsä luona. Hän asuu pienessä merenrantakaupungissa, rauhallinen ja rauhallinen. Meri paikasta, jossa vieras asuu kävelyetäisyydellä. Hän saapui paikalle ja oli lämpimästi tervetullut. Hänen ystävänsä työskentelee myös poliisissa, joten heillä oli jotain puhuttavaa. Mutta miellyttävän keskustelun keskeytti puhelun, ystävä kutsuttiin töihin. Murha tehtiin, mikä on heidän paikoissaan erittäin harvinaista. Sankarimme päätti mennä hänen kanssaan katsomaan rikospaikkaa murhakohtauksen tutkinnassa. Yksi silmäpari on hyvä ja neljä on vielä parempi, lisäksi Michael on Moskovan etsivä ja hänellä on enemmän kokemusta tällaisista asioista.
