Talven alkaessa lintujen, jotka eivät lennä etelään, on vaikeampaa saada oma ruokansa. Jotkut heidän metsistään muuttavat kaupunkeihin, joista löytyy aina jotain syötävää lähellä olevista kaatopaikoista. Myötätuntoiset kaupunkilaiset asentavat lisäksi syöttölaitteita ja heittävät siellä viljaa. Levottoman siiven oireyhtymässä pelaava lintumme asui metsässä, mutta tänä talvena jotain kiirehti ja heti kylmäksi tuli, lumen peitossa. Marjoja ei ole tarpeeksi tänä vuonna ja lintu päätti kokeilla onneaan lähimmässä kaupungissa. Lisäksi hän vahingoitti äskettäin siipeä, ja tästä tuli toinen argumentti uudelleensijoittamisesta lähemmäksi ihmisiä. Jotenkin saavuttaen ensimmäiset talot, hän lensi katolle ja näki heti palan leipää. Auta lintua keräämään ranteet ja käy läpi kaikki esteet.
