Kylässä Kirnupiimä talvella. Ice sidottu joen, ja lumi tomusokeria sirotellaan osassa. Hay korjattu, puutarha puhdistaa varastot talveksi pinottu kellarissa. Heroes sarjakuva tylsää, koska uusi vuosi on tullut, ja vietetään loma, kun Pannukakku kevät on kaukana. Emme anna surua hallitsevat vihreä-kaikki kaukalossa!